Recevez 15€ sous forme de bons de réduction
à valoir sur vos prochains achats de produits
Aoste, Justin Bridou et Jean Caby
pour vos soirées apéritives
Comment participer ?
Achetez simultanément 2 produits (identiques ou différents, porteurs de l’offre Recevez 15€ sous forme de BR à valoir sur vos prochains achats de produits AOSTE /JUSTIN BRIDOU/ JEAN CABY) avant le 12/10/10.1. Inscrivez sur papier libre vos coordonnées complètes (nom, prénom et adresse postale).
2. Joignez l’original entier de votre ticket de caisse en entourant les montants et la date correspondant à votre achat effectué avant le 12/10/10, ainsi que les codes barres des 2 produits découpés ou recopiés sur les emballages.
Envoyez le tout sous enveloppe suffisamment affranchie avant le 15/10/10 (cachet de la poste faisant foi) à : OPÉRATION FANS D’APÉRITIF - RECEVEZ 15€ - Opération N° AE42 - 13766 Aix en Provence Cedex 33. Vous recevrez votre carnet de 10 bons de réduction, par voie postale dans un délai de 6 semaines maximum après la réception de votre demande complète.
4. Le contenu exact du carnet :
- - 2 € pour l’achat de 2 produit Aoste valable jusqu’au 30/04/2011
- - 2 € pour l’achat de 2 produits Justin Bridou Pré-tranché valable jusqu’au 30/04/2011
- - 2 € pour l’achat de 2 produits Jean Caby valable jusqu’au 30/04/2011
- - 2€ pour l’achat de 2 produits Justin Bridou valable jusqu’au 30/04/2011
- - 2 € pour l’achat de 2 produits Aoste Sélection valable jusqu’au 30/04/2011
- - 1 € pour l’achat d’1 produit Snacking Justin Bridou valable jusqu’au 30/04/2011
- - 1 € pour l’achat d’1 produit Snacking Justin Bridou valable jusqu’au 30/04/2011
- - 1 € pour l’achat d’1 produit Bâton de Berger Rondelles Justin Bridou valable jusqu’au 30/04/2011
- - 1 € pour l’achat d’1 Juste Sèche Justin Bridou valable jusqu’au 30/04/2011
- - 1 € pour l’achat d’1 Noix de Jambon Aoste Sélection valable jusqu’au 30/04/2011
Offre limitée à la France métropolitaine et à la Belgique, une demande par foyer (même nom et/ou même adresse). Une seule participation par foyer. Frais de connexion à Internet non remboursés. Timbre non remboursé. Toute demande incomplète, illisible, erronée ou ne respectant pas les modalités énoncées ci-dessus, ou manifestement frauduleuse sera considérée comme nulle. « Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification ou même de radiation des données vous concernant en écrivant à l’adresse de la société organisatrice du jeu ».
Ontvang 15€ onder de vorm van kortingsbonnen, geldig op uw volgende aankoop van de produkten van Aoste, Justin Bridou, Jean Caby voor uw aperitif avonden
Hoe deelnemen ?
Koop tegelijkertijd 2 produkten (identiek of verschillend, behorende tot de aanbieding « Ontvang 15€ onder de vorm van kortingsbonnen, geldig op uw volgende aankopen van de produkten AOSTE/JUSTIN BRIDOU/ JEAN CABY) vóór 12/10/10.1. Schrijf uw volledige gegevens op een blad papier (naam, voornaam en adres).
2. Neem uw originele kassaticket en omcirkel de datum van aankoop (datum vóór 12/10/10), alsook de 2 aangekochte produkten en hun prijs, en knip de twee streepjescodes uit de verpakking van de gekochte produkten.
Voeg uw gegevens, het kassaticket en de streepjescodes samen en stuur ze voor 15/10/10 (poststempel geldt als bewijs) en in een voldoende gefrankeerde enveloppe op naar het volgende adres :FANS VAN DE APERITIEF
c/o HighCo DATA
Postbus 03962
1414 Waterloo
3. U zal uw bonnenboekje met 10 kortingsbonnen per post ontvangen, en dit maximum 6 weken na ontvangst van uw volledige en correcte deelname aan de actie.
4. In het bonnenboekje vindt U de volgende 10 kortingsbonnen terug:
- - 2€ bij aankoop van 2 Aoste produkten, geldig tot 30/04/2011
- - 2€ bij aankoop van 2 Justin Bridou voorgesneden produkten, geldig tot 30/04/2011
- - 2€ bij aankoop van 2 Jean Caby produkten, geldig tot 30/04/2011
- - 2€ bij aankoop van 2 Justin Bridou produkten, geldig tot 30/04/2011
- - 2€ bij aankoop van 2 Aoste Selection produkten, geldig tot 30/04/2011
- - 1€ bij aankoop van 1 Justin Bridou Snacking produkt, geldig tot 30/04/2011
- - 1€ bij aankoop van 1 Kreoolse Cocktail of witte worst van Jean Caby, geldig tot 30/04/2011
- - 1€ bij aankoop van 1 « Bâton de Berger Rondelle » Justin Bridou, geldig tot 30/04/2011
- - 1€ bij aankoop van 1 « Juste Sèche » Justin Bridou, geldig tot 30/04/2011
- - 1€ bij aankoop van 1 Aoste Selection Edelham, geldig tot 30/04/2011
Aanbod geldig in Frankrijk (Corsica inbegrepen) en België, max. één deelname per huishouden (zelfde naam en/of zelfde adres). Internet- of verbindingskosten worden niet terugbetaald. Postzegel wordt niet terugbetaald. Elke onvolledige, onleesbare, foutieve of ongeldige deelname of elke deelname waarbij de hierboven vermelde voorwaarden niet worden nageleefd of die duidelijk frauduleus is, zal als nietig beschouwd en niet verwerkt worden. « Conform de wet op de bescherming van de persoonlijke gegevens, heeft u het recht tot schrapping, toegang en/of wijziging van de u betreffende gegevens, d.m.v. een schrijven naar het organiserende bedrijf – Groupe Aoste ».



